Bagri Audio Bible Library
Language: Bagri | Country: India
Warning: Undefined variable $term in /home/audiobiblelibrar/public_html/wp-content/plugins/gp-premium/elements/class-hooks.php(215) : eval()'d code on line 7
Warning: Undefined variable $post_id in /home/audiobiblelibrar/public_html/wp-content/plugins/gp-premium/elements/class-hooks.php(215) : eval()'d code on line 14
| Track | Play | |
|---|---|---|
| 1 | कुरुन्थी मसी लोगा गै नाम पौलुस गो पेलो खतChapter: 1 | |
| 2 | कुरुन्थी मसी लोगा गै नाम पौलुस गो पेलो खतChapter: 2 | |
| 3 | कुरुन्थी मसी लोगा गै नाम पौलुस गो पेलो खतChapter: 3 | |
| 4 | कुरुन्थी मसी लोगा गै नाम पौलुस गो पेलो खतChapter: 4 | |
| 5 | कुरुन्थी मसी लोगा गै नाम पौलुस गो पेलो खतChapter: 5 | |
| 6 | कुरुन्थी मसी लोगा गै नाम पौलुस गो पेलो खतChapter: 6 | |
| 7 | कुरुन्थी मसी लोगा गै नाम पौलुस गो पेलो खतChapter: 7 | |
| 8 | कुरुन्थी मसी लोगा गै नाम पौलुस गो पेलो खतChapter: 8 | |
| 9 | कुरुन्थी मसी लोगा गै नाम पौलुस गो पेलो खतChapter: 9 | |
| 10 | कुरुन्थी मसी लोगा गै नाम पौलुस गो पेलो खतChapter: 10 | |
| 11 | कुरुन्थी मसी लोगा गै नाम पौलुस गो पेलो खतChapter: 11 | |
| 12 | कुरुन्थी मसी लोगा गै नाम पौलुस गो पेलो खतChapter: 12 | |
| 13 | कुरुन्थी मसी लोगा गै नाम पौलुस गो पेलो खतChapter: 13 | |
| 14 | कुरुन्थी मसी लोगा गै नाम पौलुस गो पेलो खतChapter: 14 | |
| 15 | कुरुन्थी मसी लोगा गै नाम पौलुस गो पेलो खतChapter: 15 | |
| 16 | कुरुन्थी मसी लोगा गै नाम पौलुस गो पेलो खतChapter: 16 | |
| 1 | यूहना गो लिखेड़ो पेलो खतChapter: 1 | |
| 2 | यूहना गो लिखेड़ो पेलो खतChapter: 2 | |
| 3 | यूहना गो लिखेड़ो पेलो खतChapter: 3 | |
| 4 | यूहना गो लिखेड़ो पेलो खतChapter: 4 | |
| 5 | यूहना गो लिखेड़ो पेलो खतChapter: 5 | |
| 1 | पतरस गो लिखेड़ो पेलो खतChapter: 1 | |
| 2 | पतरस गो लिखेड़ो पेलो खतChapter: 2 | |
| 3 | पतरस गो लिखेड़ो पेलो खतChapter: 3 | |
| 4 | पतरस गो लिखेड़ो पेलो खतChapter: 4 | |
| 5 | पतरस गो लिखेड़ो पेलो खतChapter: 5 | |
| 1 | थिस्सलुनिकि मसी लोगा गै नाम पौलुस गो पेलो खतChapter: 1 | |
| 2 | थिस्सलुनिकि मसी लोगा गै नाम पौलुस गो पेलो खतChapter: 2 | |
| 3 | थिस्सलुनिकि मसी लोगा गै नाम पौलुस गो पेलो खतChapter: 3 | |
| 4 | थिस्सलुनिकि मसी लोगा गै नाम पौलुस गो पेलो खतChapter: 4 | |
| 5 | थिस्सलुनिकि मसी लोगा गै नाम पौलुस गो पेलो खतChapter: 5 | |
| 1 | तीमुथियुस गै नाम पौलुस गो पेलो खतChapter: 1 | |
| 2 | तीमुथियुस गै नाम पौलुस गो पेलो खतChapter: 2 | |
| 3 | तीमुथियुस गै नाम पौलुस गो पेलो खतChapter: 3 | |
| 4 | तीमुथियुस गै नाम पौलुस गो पेलो खतChapter: 4 | |
| 5 | तीमुथियुस गै नाम पौलुस गो पेलो खतChapter: 5 | |
| 6 | तीमुथियुस गै नाम पौलुस गो पेलो खतChapter: 6 | |
| 1 | कुरुन्थी मसी लोगा गै नाम पौलुस गो दूसरो खतChapter: 1 | |
| 2 | कुरुन्थी मसी लोगा गै नाम पौलुस गो दूसरो खतChapter: 2 | |
| 3 | कुरुन्थी मसी लोगा गै नाम पौलुस गो दूसरो खतChapter: 3 | |
| 4 | कुरुन्थी मसी लोगा गै नाम पौलुस गो दूसरो खतChapter: 4 | |
| 5 | कुरुन्थी मसी लोगा गै नाम पौलुस गो दूसरो खतChapter: 5 | |
| 6 | कुरुन्थी मसी लोगा गै नाम पौलुस गो दूसरो खतChapter: 6 | |
| 7 | कुरुन्थी मसी लोगा गै नाम पौलुस गो दूसरो खतChapter: 7 | |
| 8 | कुरुन्थी मसी लोगा गै नाम पौलुस गो दूसरो खतChapter: 8 | |
| 9 | कुरुन्थी मसी लोगा गै नाम पौलुस गो दूसरो खतChapter: 9 | |
| 10 | कुरुन्थी मसी लोगा गै नाम पौलुस गो दूसरो खतChapter: 10 | |
| 11 | कुरुन्थी मसी लोगा गै नाम पौलुस गो दूसरो खतChapter: 11 | |
| 12 | कुरुन्थी मसी लोगा गै नाम पौलुस गो दूसरो खतChapter: 12 | |
| 13 | कुरुन्थी मसी लोगा गै नाम पौलुस गो दूसरो खतChapter: 13 | |
| 1 | यूहना गो लिखेड़ो दूसरो खतChapter: 1 | |
| 1 | पतरस गो लिखेड़ो दूसरो खतChapter: 1 | |
| 2 | पतरस गो लिखेड़ो दूसरो खतChapter: 2 | |
| 3 | पतरस गो लिखेड़ो दूसरो खतChapter: 3 | |
| 1 | थिस्सलुनिकि मसी लोगा गै नाम पौलुस गो दूसरो खतChapter: 1 | |
| 2 | थिस्सलुनिकि मसी लोगा गै नाम पौलुस गो दूसरो खतChapter: 2 | |
| 3 | थिस्सलुनिकि मसी लोगा गै नाम पौलुस गो दूसरो खतChapter: 3 | |
| 1 | तीमुथियुस गै नाम पौलुस गो दूसरो खतChapter: 1 | |
| 2 | तीमुथियुस गै नाम पौलुस गो दूसरो खतChapter: 2 | |
| 3 | तीमुथियुस गै नाम पौलुस गो दूसरो खतChapter: 3 | |
| 4 | तीमुथियुस गै नाम पौलुस गो दूसरो खतChapter: 4 | |
| 1 | यूहना गो लिखेड़ो तीसरो खतChapter: 1 | |
| 1 | यीसू मसी गै खास चेला गा करेड़ा कामChapter: 1 | |
| 2 | यीसू मसी गै खास चेला गा करेड़ा कामChapter: 2 | |
| 3 | यीसू मसी गै खास चेला गा करेड़ा कामChapter: 3 | |
| 4 | यीसू मसी गै खास चेला गा करेड़ा कामChapter: 4 | |
| 5 | यीसू मसी गै खास चेला गा करेड़ा कामChapter: 5 | |
| 6 | यीसू मसी गै खास चेला गा करेड़ा कामChapter: 6 | |
| 7 | यीसू मसी गै खास चेला गा करेड़ा कामChapter: 7 | |
| 8 | यीसू मसी गै खास चेला गा करेड़ा कामChapter: 8 | |
| 9 | यीसू मसी गै खास चेला गा करेड़ा कामChapter: 9 | |
| 10 | यीसू मसी गै खास चेला गा करेड़ा कामChapter: 10 | |
| 11 | यीसू मसी गै खास चेला गा करेड़ा कामChapter: 11 | |
| 12 | यीसू मसी गै खास चेला गा करेड़ा कामChapter: 12 | |
| 13 | यीसू मसी गै खास चेला गा करेड़ा कामChapter: 13 | |
| 14 | यीसू मसी गै खास चेला गा करेड़ा कामChapter: 14 | |
| 15 | यीसू मसी गै खास चेला गा करेड़ा कामChapter: 15 | |
| 16 | यीसू मसी गै खास चेला गा करेड़ा कामChapter: 16 | |
| 17 | यीसू मसी गै खास चेला गा करेड़ा कामChapter: 17 | |
| 18 | यीसू मसी गै खास चेला गा करेड़ा कामChapter: 18 | |
| 19 | यीसू मसी गै खास चेला गा करेड़ा कामChapter: 19 | |
| 20 | यीसू मसी गै खास चेला गा करेड़ा कामChapter: 20 | |
| 21 | यीसू मसी गै खास चेला गा करेड़ा कामChapter: 21 | |
| 22 | यीसू मसी गै खास चेला गा करेड़ा कामChapter: 22 | |
| 23 | यीसू मसी गै खास चेला गा करेड़ा कामChapter: 23 | |
| 24 | यीसू मसी गै खास चेला गा करेड़ा कामChapter: 24 | |
| 25 | यीसू मसी गै खास चेला गा करेड़ा कामChapter: 25 | |
| 26 | यीसू मसी गै खास चेला गा करेड़ा कामChapter: 26 | |
| 27 | यीसू मसी गै खास चेला गा करेड़ा कामChapter: 27 | |
| 28 | यीसू मसी गै खास चेला गा करेड़ा कामChapter: 28 | |
| 1 | कुलुसी मसी लोगा गै नाम पौलुस गो खतChapter: 1 | |
| 2 | कुलुसी मसी लोगा गै नाम पौलुस गो खतChapter: 2 | |
| 3 | कुलुसी मसी लोगा गै नाम पौलुस गो खतChapter: 3 | |
| 4 | कुलुसी मसी लोगा गै नाम पौलुस गो खतChapter: 4 | |
| 1 | इफिसुस मसी लोगा गै नाम पौलुस गो खतChapter: 1 | |
| 2 | इफिसुस मसी लोगा गै नाम पौलुस गो खतChapter: 2 | |
| 3 | इफिसुस मसी लोगा गै नाम पौलुस गो खतChapter: 3 | |
| 4 | इफिसुस मसी लोगा गै नाम पौलुस गो खतChapter: 4 | |
| 5 | इफिसुस मसी लोगा गै नाम पौलुस गो खतChapter: 5 | |
| 6 | इफिसुस मसी लोगा गै नाम पौलुस गो खतChapter: 6 | |
| 1 | गलाती मसी लोगा गै नाम पौलुस गो खतChapter: 1 | |
| 2 | गलाती मसी लोगा गै नाम पौलुस गो खतChapter: 2 | |
| 3 | गलाती मसी लोगा गै नाम पौलुस गो खतChapter: 3 | |
| 4 | गलाती मसी लोगा गै नाम पौलुस गो खतChapter: 4 | |
| 5 | गलाती मसी लोगा गै नाम पौलुस गो खतChapter: 5 | |
| 6 | गलाती मसी लोगा गै नाम पौलुस गो खतChapter: 6 | |
| 1 | इब्रानी मसी लोगा गै नाम खतChapter: 1 | |
| 2 | इब्रानी मसी लोगा गै नाम खतChapter: 2 | |
| 3 | इब्रानी मसी लोगा गै नाम खतChapter: 3 | |
| 4 | इब्रानी मसी लोगा गै नाम खतChapter: 4 | |
| 5 | इब्रानी मसी लोगा गै नाम खतChapter: 5 | |
| 6 | इब्रानी मसी लोगा गै नाम खतChapter: 6 | |
| 7 | इब्रानी मसी लोगा गै नाम खतChapter: 7 | |
| 8 | इब्रानी मसी लोगा गै नाम खतChapter: 8 | |
| 9 | इब्रानी मसी लोगा गै नाम खतChapter: 9 | |
| 10 | इब्रानी मसी लोगा गै नाम खतChapter: 10 | |
| 11 | इब्रानी मसी लोगा गै नाम खतChapter: 11 | |
| 12 | इब्रानी मसी लोगा गै नाम खतChapter: 12 | |
| 13 | इब्रानी मसी लोगा गै नाम खतChapter: 13 | |
| 1 | याकूब गो लिखेड़ो खतChapter: 1 | |
| 2 | याकूब गो लिखेड़ो खतChapter: 2 | |
| 3 | याकूब गो लिखेड़ो खतChapter: 3 | |
| 4 | याकूब गो लिखेड़ो खतChapter: 4 | |
| 5 | याकूब गो लिखेड़ो खतChapter: 5 | |
| 1 | यूहना गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 1 | |
| 2 | यूहना गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 2 | |
| 3 | यूहना गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 3 | |
| 4 | यूहना गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 4 | |
| 5 | यूहना गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 5 | |
| 6 | यूहना गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 6 | |
| 7 | यूहना गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 7 | |
| 8 | यूहना गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 8 | |
| 9 | यूहना गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 9 | |
| 10 | यूहना गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 10 | |
| 11 | यूहना गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 11 | |
| 12 | यूहना गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 12 | |
| 13 | यूहना गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 13 | |
| 14 | यूहना गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 14 | |
| 15 | यूहना गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 15 | |
| 16 | यूहना गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 16 | |
| 17 | यूहना गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 17 | |
| 18 | यूहना गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 18 | |
| 19 | यूहना गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 19 | |
| 20 | यूहना गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 20 | |
| 21 | यूहना गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 21 | |
| 1 | यहूदा गो लिखेड़ो खतChapter: 1 | |
| 1 | लूका गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 1 | |
| 2 | लूका गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 2 | |
| 3 | लूका गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 3 | |
| 4 | लूका गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 4 | |
| 5 | लूका गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 5 | |
| 6 | लूका गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 6 | |
| 7 | लूका गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 7 | |
| 8 | लूका गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 8 | |
| 9 | लूका गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 9 | |
| 10 | लूका गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 10 | |
| 11 | लूका गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 11 | |
| 12 | लूका गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 12 | |
| 13 | लूका गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 13 | |
| 14 | लूका गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 14 | |
| 15 | लूका गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 15 | |
| 16 | लूका गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 16 | |
| 17 | लूका गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 17 | |
| 18 | लूका गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 18 | |
| 19 | लूका गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 19 | |
| 20 | लूका गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 20 | |
| 21 | लूका गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 21 | |
| 22 | लूका गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 22 | |
| 23 | लूका गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 23 | |
| 24 | लूका गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 24 | |
| 1 | मत्ती गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 1 | |
| 2 | मत्ती गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 2 | |
| 3 | मत्ती गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 3 | |
| 4 | मत्ती गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 4 | |
| 5 | मत्ती गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 5 | |
| 6 | मत्ती गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 6 | |
| 7 | मत्ती गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 7 | |
| 8 | मत्ती गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 8 | |
| 9 | मत्ती गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 9 | |
| 10 | मत्ती गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 10 | |
| 11 | मत्ती गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 11 | |
| 12 | मत्ती गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 12 | |
| 13 | मत्ती गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 13 | |
| 14 | मत्ती गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 14 | |
| 15 | मत्ती गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 15 | |
| 16 | मत्ती गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 16 | |
| 17 | मत्ती गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 17 | |
| 18 | मत्ती गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 18 | |
| 19 | मत्ती गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 19 | |
| 20 | मत्ती गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 20 | |
| 21 | मत्ती गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 21 | |
| 22 | मत्ती गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 22 | |
| 23 | मत्ती गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 23 | |
| 24 | मत्ती गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 24 | |
| 25 | मत्ती गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 25 | |
| 26 | मत्ती गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 26 | |
| 27 | मत्ती गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 27 | |
| 28 | मत्ती गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 28 | |
| 1 | मरकुस गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 1 | |
| 2 | मरकुस गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 2 | |
| 3 | मरकुस गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 3 | |
| 4 | मरकुस गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 4 | |
| 5 | मरकुस गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 5 | |
| 6 | मरकुस गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 6 | |
| 7 | मरकुस गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 7 | |
| 8 | मरकुस गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 8 | |
| 9 | मरकुस गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 9 | |
| 10 | मरकुस गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 10 | |
| 11 | मरकुस गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 11 | |
| 12 | मरकुस गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 12 | |
| 13 | मरकुस गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 13 | |
| 14 | मरकुस गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 14 | |
| 15 | मरकुस गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 15 | |
| 16 | मरकुस गो लिखेड़ो सुब समाचारChapter: 16 | |
| 1 | फिलेमोन गै नाम पौलुस गो खतChapter: 1 | |
| 1 | फिलिप्पी मसी लोगा गै नाम पौलुस गो खतChapter: 1 | |
| 2 | फिलिप्पी मसी लोगा गै नाम पौलुस गो खतChapter: 2 | |
| 3 | फिलिप्पी मसी लोगा गै नाम पौलुस गो खतChapter: 3 | |
| 4 | फिलिप्पी मसी लोगा गै नाम पौलुस गो खतChapter: 4 | |
| 1 | यूहना नै मिलेड़ा दरसणChapter: 1 | |
| 2 | यूहना नै मिलेड़ा दरसणChapter: 2 | |
| 3 | यूहना नै मिलेड़ा दरसणChapter: 3 | |
| 4 | यूहना नै मिलेड़ा दरसणChapter: 4 | |
| 5 | यूहना नै मिलेड़ा दरसणChapter: 5 | |
| 6 | यूहना नै मिलेड़ा दरसणChapter: 6 | |
| 7 | यूहना नै मिलेड़ा दरसणChapter: 7 | |
| 8 | यूहना नै मिलेड़ा दरसणChapter: 8 | |
| 9 | यूहना नै मिलेड़ा दरसणChapter: 9 | |
| 10 | यूहना नै मिलेड़ा दरसणChapter: 10 | |
| 11 | यूहना नै मिलेड़ा दरसणChapter: 11 | |
| 12 | यूहना नै मिलेड़ा दरसणChapter: 12 | |
| 13 | यूहना नै मिलेड़ा दरसणChapter: 13 | |
| 14 | यूहना नै मिलेड़ा दरसणChapter: 14 | |
| 15 | यूहना नै मिलेड़ा दरसणChapter: 15 | |
| 16 | यूहना नै मिलेड़ा दरसणChapter: 16 | |
| 17 | यूहना नै मिलेड़ा दरसणChapter: 17 | |
| 18 | यूहना नै मिलेड़ा दरसणChapter: 18 | |
| 19 | यूहना नै मिलेड़ा दरसणChapter: 19 | |
| 20 | यूहना नै मिलेड़ा दरसणChapter: 20 | |
| 21 | यूहना नै मिलेड़ा दरसणChapter: 21 | |
| 22 | यूहना नै मिलेड़ा दरसणChapter: 22 | |
| 1 | रोमी मसी लोगा गै नाम पौलुस गो खतChapter: 1 | |
| 2 | रोमी मसी लोगा गै नाम पौलुस गो खतChapter: 2 | |
| 3 | रोमी मसी लोगा गै नाम पौलुस गो खतChapter: 3 | |
| 4 | रोमी मसी लोगा गै नाम पौलुस गो खतChapter: 4 | |
| 5 | रोमी मसी लोगा गै नाम पौलुस गो खतChapter: 5 | |
| 6 | रोमी मसी लोगा गै नाम पौलुस गो खतChapter: 6 | |
| 7 | रोमी मसी लोगा गै नाम पौलुस गो खतChapter: 7 | |
| 8 | रोमी मसी लोगा गै नाम पौलुस गो खतChapter: 8 | |
| 9 | रोमी मसी लोगा गै नाम पौलुस गो खतChapter: 9 | |
| 10 | रोमी मसी लोगा गै नाम पौलुस गो खतChapter: 10 | |
| 11 | रोमी मसी लोगा गै नाम पौलुस गो खतChapter: 11 | |
| 12 | रोमी मसी लोगा गै नाम पौलुस गो खतChapter: 12 | |
| 13 | रोमी मसी लोगा गै नाम पौलुस गो खतChapter: 13 | |
| 14 | रोमी मसी लोगा गै नाम पौलुस गो खतChapter: 14 | |
| 15 | रोमी मसी लोगा गै नाम पौलुस गो खतChapter: 15 | |
| 16 | रोमी मसी लोगा गै नाम पौलुस गो खतChapter: 16 | |
| 1 | तीतुस गै नाम पौलुस गो खतChapter: 1 | |
| 2 | तीतुस गै नाम पौलुस गो खतChapter: 2 | |
| 3 | तीतुस गै नाम पौलुस गो खतChapter: 3 | |